Home » 科技术语 » 电弧焊术语集

电弧焊术语集

焊接(英 Welding,德 Schweißen

也写作銲接或称熔接镕接,是一种以加热方式接合金属或其他热塑性塑料的工艺及技术。熔焊,熔化焊,是指将待焊处的母材金属熔化以形成焊缝的焊接方法,因其工艺简单,焊接质量高,故是实际应用最多的一类焊接方法。常见的熔焊方法包括电弧焊、气焊、气体保护焊、电渣焊和等离子弧焊等。

Schweißen kann durch Wärmezufuhr bis zum Schmelzen des Werkstoffs oder durch Wärmezufuhr und zusätzliche Krafteinwirkung (Druck) auf das Werkstück erfolgen.

电弧(英 electric arc,德  Lichtbogen

又称弧放电(arc discharge),是由于电场过强,气体发生电击穿而持续形成等离子体,使得电流通过了通常状态下的绝缘介质(例如空气)的现象,或者说当通电的高电压电路出现导体与导体的分开时,两段就会出现电弧 。1808年汉弗里·戴维(Humphry Davy)利用此一现象发明第一盏“电灯”—电弧灯(voltaic arc lamp)。

Ein Lichtbogen entsteht bei ausreichend hoher elektrischer Potentialdifferenz (= Spannung) und Stromdichte durch Stoßionisation. Die Gasentladung bildet ein Plasma, in dem die Teilchen (Atome oder Moleküle) zumindest teilweise ionisiert sind. Die freien Ladungsträger haben zur Folge, dass das Gas elektrisch leitfähig wird. Die meisten Plasmen sind quasi neutral, die Zahl der Ionen und Elektronen ist also identisch. Da die Ionen gegenüber den viel leichteren Elektronen wesentlich langsamer sind, sind für den Stromtransport oft fast ausschließlich die Elektronen relevant.

电弧焊

是利用电弧作为热源的熔焊方法,简称弧焊。其基本原理是利用电弧是在大电流(10至200A)以及低电压(10至50V)条件下通​​过一电离气体时放电所产生的热量,来熔化焊条与工件使其在冷凝后形成焊缝。按其自动化程度可分为:手工电弧焊、半自动电弧焊、自动电弧焊。按其工艺可大致分为:钨极气体保护电弧焊、熔化极气体保护电弧焊、埋弧焊、等离子体电弧焊。

Der Schweißlichtbogen brennt mit Stromstärken von wenigen Ampere bis zu einigen Kiloampere bei einer Spannung von 8 bis 60 Volt zwischen einer negativ gepolten Kathode und einer Anode.

GMAW (MIG, MAG..)

Gas metal arc welding, sometimes referred to by its subtypes metal inert gas (MIG) welding or metal active gas (MAG) welding, is a welding process in which an electric arc forms between a consumable wire electrode and the workpiece metal(s), which heats the workpiece metal(s), causing them to melt and join.

MIG焊(熔化极惰性气体保护焊)
英文:metal inert-gas welding

熔化极气体保护电弧焊(英语:gas metal arc welding),简称气体保护电弧焊、气体保护焊,可指熔化极惰性气体保护电弧焊和熔化极活性气体保护电弧焊。指用外加气体作为电弧介质并保护电弧和焊接区的一种电弧焊。是一种自动或半自动的工艺,其中自动焊接需连续送入焊丝,由焊炬的喷嘴送进氩气或氦气作保护。焊接电源可采用直流和交流电两种。按电弧划分可分为球形弧、射流电弧、脉冲射流电弧及短路电弧焊接。
熔化极气体保护电弧焊发展之初主要用于铝和有色金属的焊接,然后其焊接效率高的特点使其在上世纪40年代以来在钢铁领域得到发展。

CMT(冷金属 过渡技术)是Cold Metal Transfer的缩写,一种全新的MIG/MAG焊接工艺。

电流(英 Current, 德 Strom)是指一群电荷的流动 。电流的大小称为电流强度,每秒通过1库仑的电荷量称为1安培 ( Ampere ,A)。

电压(英Voltage,德 Spannung),也称作电势差(electrical potential difference),与水位高低所造成的“水压”相似。电荷在电场中从A点移动到B点,电场力所做的功与电荷量的比值,叫做AB两点间的电势差(AB两点间的电势之差).电压的国际单位是伏特(V)。

欧姆定律(Ohm’s law)表明,导电体两端的电压与通过导电体的电流成正比[1],以方程表示,其中,V是电压(也可以标记为U,方程表示为U=IR),I是电流,比例常数R是电阻。

=================================

http://wenku.baidu.com/view/98ef1878168884868762d6fd.html

https://en.wikipedia.org/wiki/Gas_metal_arc_welding
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%86%94%E5%8C%96%E6%9E%81%E6%B0%94%E4%BD%93%E4%BF%9D%E6%8A%A4%E7%94%B5%E5%BC%A7%E7%84%8A

Leave a Reply